![Mark Wahlberg in un'immagine promozionale di "Flight Risk – Trappola ad Alta Quota"](https://www.lavocediasti.it/fill/90/90/fileadmin/archivio/lavocediasti/2025/05/fligh-risk-recensione-film_jpg_1600x900_crop_q85.webp "Mark Wahlberg in un'immagine promozionale di "Flight Risk – Trappola ad Alta Quota"")
!["Voltapagina" torna nel carcere di Asti con Paola Caridi e il suo "Il Gelso di Gerusalemme"](https://www.lavocediasti.it/fill/90/90/fileadmin/archivio/lavocediasti/2025/02/Una_penna_per_due_mani_-_Carcere_di_Asti1.jpg ""Voltapagina" torna nel carcere di Asti con Paola Caridi e il suo "Il Gelso di Gerusalemme"")
![Importante anteprima per Asti Teatro con "L'estinzione della razza umana": testo e regia di Emanuele Aldrovandi](https://www.lavocediasti.it/fill/130/98/fileadmin/archivio/lavocediasti/2024/05/Estinzione_della_razza_umana_2.jpg "Importante anteprima per Asti Teatro con "L'estinzione della razza umana": testo e regia di Emanuele Aldrovandi")
Continua questo sabato, 19 ottobre, alle 21 al Teatro Civico di Moncalvo la stagione teatrale in lingua piemontese con lo spettacolo “Na ciav per doi”, commedia brillante in due atti di John Chapman e Dave Freeman; traduzione in piemontese di Attilio Cocchi. Regia e adattamento di Mino Canavesio. Una produzione della compagnia teatro Carmagnola.
Trama
Salotto e camera da letto di Enrichetta che tira avanti da anni grazie alla relazione con due uomini sposati. Come gestire bene i “turni” per non farli incontrare? Funziona bene lo spauracchio di una mamma immaginaria quanto tremendamente bigotta, il cui temuto e improvviso arrivo serve a farli sloggiare al momento opportuno.Ma, naturalmente, ci saranno imprevisti che sconvolgeranno i suoi collaudati piani di gestione del menage à trois. Ma è in quei momenti che Enrichetta sfodera tutta la sua formidabile scaltrezza femminile.
Biglietti
I biglietti saranno in vendita la sera stessa dello spettacolo dalle 20. Per prenotare il biglietto per ogni singolo spettacolo telefonare all’Associazione Arte & Tecnica al 373/869.5116 dal lunedì al sabato dalle 9.30-12 o inviano e mail a info@arte-e-tecnica.it. La stagione teatrale in lingua piemontese è resa possibile grazie ai contributi del Comune di Moncalvo, Fondazione CRT e CRAsti e con la sponsorizzazione della Cassa di Risparmio di Asti.